Beverly D'Angelo

Griswolds Explore Rome and Encounter Familiar Face

Griswolds Flee Bavarian Brawl and Town

Griswolds Drive Through English Countryside

Griswolds Travel by Train to Rome

Clark Joins Bavarian Slap Dance on Stage

Clark Rescues Ellen from Thief in Rome Fountain

Griswolds Drive Through Scenic Germany

Griswolds Visit Stonehenge and Knock Down Stones

Griswolds Vote on European Vacation Destination

Griswolds Drive on Wrong Side of Road and Crash

Griswolds Stuck in London Roundabout and Check into Hotel

Griswolds Arrive at German Relative's House

Clark's Christmas Lights Fail to Illuminate

Squirrel Attack and Family Chaos

Clark Thanks His Dad for Exterior Illumination Knowledge

Clark Tries to Plug in Lights

Audrey and Ellen Discuss Grandparents' Stay

Griswolds Struggle to Fit Giant Tree Indoors

Clark and Ruby Sue Discuss Santa Claus and Christmas Gifts

Christmas Tree Catches Fire

Griswolds Race Truck and Get Stuck Under Logging Truck

Clark Realizes the Problem with the Lights

Clark Addresses the Family After the Squirrel Chaos

Clark Trapped in Attic as Family Leaves

Clark Enjoys His Sandwich

Griswolds Stop at a Drive-Thru Restaurant

Clark Asks for Directions in a Dangerous Neighborhood

Griswolds Drive Away in Damaged Car

Griswolds and Cousins Have Backyard Barbecue

Clark Explains the Road Trip Plan

Wild Animal Attack in the Tent

Driving Through Kansas, Discussing House of Mud

Picnic Lunch and Dog Incident

Griswolds Depart Cousin Eddie's Farm

Eddie Asks Clark for Money and Gives a Gift

Griswolds Drive Through Monument Valley and Hit a Roadblock

Doris and Murray Leave After Dinner Argument

Danny Reflects on Derek's Transformation and Family Legacy

Doris Leaves, Derek and Danny Embrace

Doris's Concern and Derek's Prison Laundry Work

Derek and Danny Remove Nazi Symbols

Danny Reflects on Derek's Prison Release and Reunion

End Credits Roll Over Black Screen

Derek's Antisemitic Rant and Murray's Departure

Derek Prepares for Parole Officer Visit

Danny Plays with Ally While Doris Smokes

Opening Credits and Beach Scene

Doris and Murray Share a Moment Outside

Griswolds Explore Rome and Encounter Familiar Face

Griswolds Flee Bavarian Brawl and Town

Clark Enjoys His Sandwich

Clark's Christmas Lights Fail to Illuminate

Griswolds Drive Through English Countryside

Griswolds Travel by Train to Rome

Clark Joins Bavarian Slap Dance on Stage

Griswolds Stop at a Drive-Thru Restaurant

Clark Rescues Ellen from Thief in Rome Fountain

Griswolds Drive Through Scenic Germany

Griswolds Visit Stonehenge and Knock Down Stones

Clark Asks for Directions in a Dangerous Neighborhood

Griswolds Explore Rome and Encounter Familiar Face

Griswolds Flee Bavarian Brawl and Town

Griswolds Drive Through English Countryside

Griswolds Travel by Train to Rome

Clark Joins Bavarian Slap Dance on Stage

Clark Rescues Ellen from Thief in Rome Fountain

Griswolds Drive Through Scenic Germany

Griswolds Visit Stonehenge and Knock Down Stones

Griswolds Vote on European Vacation Destination

Griswolds Drive on Wrong Side of Road and Crash

Griswolds Stuck in London Roundabout and Check into Hotel

Griswolds Arrive at German Relative's House