Dan Aykroyd

Traders Prepare for Market Open in Restroom

Louis Winthorpe III Prepares for Work and Departs

Winthorpe Attempts to Pawn His Watch

Ophelia and Winthorpe Leave the Police Station

Ophelia and Winthorpe Enter Her Apartment

Coleman Offers Eggnog and Joins the Plan

Louis and Penelope Discuss Arrest Over Dinner

Winthorpe Seeks Help from Former Friends at Heritage Club

Winthorpe Discovers Valentine's Promotion in Newspaper

Billy Ray Valentine Collides with Winthorpe at Heritage Club

Winthorpe Attempts to Enter His Former Home

Entering the Chaotic Commodities Trading Floor

Vada Asks Harry for Money for Writing Class

Thomas J.'s Body is Removed from Home

Family Trip to the Carnival and Bumper Cars

Vada Observes Harry and Shelly Leaving

Harry Learns of Thomas J.'s Death

Vada Questions Harry About Dressing Up for Bingo, Then Follows Him

Vada and Thomas J. Spy on Bingo Game

Grocery Shopping and Prune Discussion

Vada Observes Funeral and is Confronted by Father

Vada Watches Harry and Shelly Arrive Home

Watching Fireworks and Discussing Relationships

Girls Ride Bikes Down Main Street and Credits Roll

Friday and Streebeck Leave the Law and Order Dinner

Friday and Streebeck Discuss Human Nature and Pagans Over Lunch

Friday and Streebeck Drive and Discuss

Friday and Streebeck Investigate Chemical Train Hijack at Freight Yards

Friday Calls Phone Number from Photograph

Friday and Streebeck Begin Partnership and Investigate Zoo Robbery

Romantic Overlook Interrupted by Violent Attack

Friday Drops Connie Swail Off at Home

Vigo's River of Slime Revealed, Ghostbusters Prepare for Sewers

Ray's Occult Books and Peter's Inquiry

Ghostbusters Examine Baby Oscar and Discuss Dana's Past

Slime-Covered Ghostbusters Disrupt Restaurant

Ghostbusters Arrive at Dana's Apartment

Ghostbusters Reinstated and Back in Business

Ghostbusters Detect Activity Under the Street

Peter Torments Ray for Dana's Address

Family Trip to the Carnival and Bumper Cars

Vada Observes Harry and Shelly Leaving

Vada and Thomas J. Spy on Bingo Game

Grocery Shopping and Prune Discussion

Vada Watches Harry and Shelly Arrive Home

Ophelia and Winthorpe Leave the Police Station

Ophelia and Winthorpe Enter Her Apartment

Coleman Offers Eggnog and Joins the Plan

Watching Fireworks and Discussing Relationships

Winthorpe Discovers Valentine's Promotion in Newspaper

Girls Ride Bikes Down Main Street and Credits Roll

Winthorpe Attempts to Enter His Former Home

Vada Asks Harry for Money for Writing Class

Family Trip to the Carnival and Bumper Cars

Vada Observes Harry and Shelly Leaving

Vada Questions Harry About Dressing Up for Bingo, Then Follows Him

Vada and Thomas J. Spy on Bingo Game

Grocery Shopping and Prune Discussion

Vada Observes Funeral and is Confronted by Father

Vada Watches Harry and Shelly Arrive Home

Watching Fireworks and Discussing Relationships

Girls Ride Bikes Down Main Street and Credits Roll

Harry Tells Vada About Thomas J.

Vada Observes Her Parents Kissing