Tim Thomerson

Whistler's Holographic Threat to the Council

Scooter Chase Through Alleyways and Over Bridge

Council Explains Whistler's Method and Jack's Transfer

Jack Deth Investigates Tropical Tube Tan

McNulty Confronts Whistler in the Dumpster

Trancer Attack in the Diner and Aftermath

Jack and Hap Enter the Shop

Jack and Leena Arrive at Hedy's Place in Chinatown

Jack Deth and Leena Drive to Chris Lavery's Address

Jack Deth Arrives at Mom's Diner

Council Reveals Whistler's Survival and Threat

Jack and Leena Drive and Discuss Whistler

Alex Encounters Farnsworth 2 and a Robot

Alex Confronts Farnsworth 2 and Cyborgs Arrive

Cyborgs Discuss Time Travel and Escape from Cyborgs

Cyborg Claims Alex, Nebula Attacks, Alex Rescued

Opening Credits and Production Logos

Sarah Points Out Caleb in the Field

Sheriff Dismisses Concerns, Caleb Calls Home

Hammerheads Capture Alex and Max, Confrontation with Angie-Liv and Farnsworth

Alex Escapes Farnsworth's Ambush in Dilapidated Building

Alex Receives Data from Jared's Memory Core and is Attacked

Scooter Chase Through Alleyways and Over Bridge

Jack Deth Investigates Tropical Tube Tan

McNulty Confronts Whistler in the Dumpster

Jack and Leena Arrive at Hedy's Place in Chinatown

Jack Deth and Leena Drive to Chris Lavery's Address

Jack and Leena Drive and Discuss Whistler

Jack Shoots Whistler and Saves Leena

Chris Lavery Trances and Attacks Jack Deth

Jack Deth Adjusts to 1985 Life and Leena's Presence

Jack and Leena Drive to Work in a Classic Car

Santa Claus Reveals Himself as a Trancer

Whistler's Holographic Threat to the Council

McNulty Confronts Whistler in the Dumpster

Jack Shoots Whistler and Saves Leena

Chris Lavery Trances and Attacks Jack Deth